A Ornavasso (Verbania - Lago Maggiore) eventi tutto l'anno. 6 Giugno Gemellaggio Ornavasso-Naters. 3 Ottobre Sagra del Cinghiale
Appuntamento ad Ornavasso (Verbania) il 6 giugno con il Gemellaggio Ornavasso-Naters!

Ornavasso - 6 Giugno 2010

Ad Ornavasso e Naters (Vallese) ogni cinque anni rivive lo straordinario appuntamento del gemellaggio tra i due comuni.
Il 6 giugno 2010 Ornavasso ospiterà il comune di Naters e rivivrà la tradizione della propria origine walser, con oltre mille ospiti vallesani, i gruppi in costume dei due comuni, le delegazioni ufficiali.

PROGRAMMA

ore 9.00: Arrivo ospiti da Naters in Piazza XXIV Maggio

ore 9.30: Accoglienza delle autorità presso la sala affrescata della Società Operaia di Ornavasso (P.zza XXIV Maggio)

ore 9.45: Partenza in corteo verso la Chiesa Parrocchiale

ore 10.30 S. Messa presso la Chiesa Parrocchiale di “San Nicola” con la presenza delle Guardie Svizzere del Papa

ore 11.30: Piazzale Chiesa Parrocchiale
Saluto delle autorità
Discorsi ufficiali del sindaco di Naters, Manfred Holzer e del sindaco di Ornavasso Antonio Longo Dorni
Conferimento della cittadinanza onoraria al signor Alfonso Epiney di Naters

A seguire Aperitivo

ore 12.30: Partenza in corteo per tensostruttura presso Impianti sportivi comunali (possibilità di pranzo per il pubblico presso i ristoranti e locali di Ornavasso)

ore 13.15: Inizio pranzo

ore 15.00: Sfilata delle bande musicali e gruppi folcloristici dagli Impianti sportivi al Centro del Paese

ore 15.15: Scambio dei doni ufficiali tra le Amministrazioni di Naters e Ornavasso presso la Sala Comunitaria del Municipio

dalle ore 15.30 Intrattenimento dei vari gruppi musicali di Ornavasso e Naters
presso le principali piazze del paese:

 piazza del Municipio
 piazza Bianchetti
 piazza XXIV Maggio

ore 18.00: Ritrovo presso la Piazza XXIV Maggio Commiato finale e partenza degli ospiti di Naters

Ornavasso - 1 . Mai

Ornavasso - 1 . Mai - 40 Höfe, 15 gastronomische Feste und 20 Probepunkte an einem einzigen Tag.
Im Ornavasso (15 minuten von Maggiore und Orta Seen und von Domodossola) - samstag 1.mai 2010 von 10.00 uhr bis 18.00 uhr - Sechsten Veranstaltung - über 15.000 Menschen.
Die Einschreibung ist verbindlich - Erwachsene: 9 €, Kinden bis 12 Jahren alt: 5 € - Alle Verkostungen im Einschreibung inbegriffen sind.

antichimestieri 092_0_1.jpg

Ornavasso - May, 1st 2010

Ornavasso - May, 1st 2010 - 40 courtyards, 15 gastronomic fairs and 20 tasting points just in one day.
In Ornavasso (fifteen minutes from Lake Maggiore, Lake Orta and Domodossola) on Saturday, May 1st 2010 from 10 a.m. to 6 p.m. - Sixth edition - Over fifteen thousand persons (in the last edition)
Booking is compulsory: adults € 9 - children till 12 years old € 5 - The booking allows to take part in the whole tastings.